忍者ブログ
 気楽にドアを開けたらニュースの林…  3つのブログをまとめました(笑)


私を散歩に連れてって・・・私訳

散歩、連れてったるで~~・・・夫訳

さて、どっちなのでしょう??

PR
この記事にコメントする
お名前
タイトル
メールアドレス
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
アハッ
翻訳者の解釈パターンが我が家と一緒。。。。(^^ゞ
chibi-tabi 2017/05/18(Thu)10:11:27 編集
夫訳に
1票!!
moco 2017/05/18(Thu)11:01:53 編集
chibi-tabiちゃん
こんな顔で見つめられると、はいはいってなっちゃうよね。
ペーターが言うには、わさびの思うままだと・・・
karubi 2017/05/18(Thu)19:04:43 編集
mocoちゃん
だよね~~。かわいい顔してそう思ってるんだよね。きっと。
子分2匹つれて散歩だと思ってるんだろうなあ。
karubi 2017/05/18(Thu)19:06:23 編集
カレンダー
06 2017/07 08
S M T W T F S
1
2 3 4 6 8
10 12 13 14 15
16 17 19 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
フリーエリア
ランキングに参加しています。
広島ブログ
フリーエリア
最新CM
[07/20 karubi]
[07/19 丹 理佳子]
[07/13 karubi]
[07/12 丹 理佳子]
[07/10 karubi]
[07/10 karubi]
[07/09 moco]
[07/09 丹 理佳子]
[07/08 karubi]
[07/07 mitu]
プロフィール
HN:
karubi
HP:
性別:
女性
カウンター
バーコード
ブログ内検索
フリーエリア
フリーエリア
忍者ブログ [PR]